-
1 брать внаём по чартеру
Универсальный русско-английский словарь > брать внаём по чартеру
-
2 брать внаём судно по чартеру
Economy: charterУниверсальный русско-английский словарь > брать внаём судно по чартеру
-
3 брать или сдавать внаём по чартеру
Универсальный русско-английский словарь > брать или сдавать внаём по чартеру
-
4 брать или сдавать внаём судно по чартеру
Law: charterУниверсальный русско-английский словарь > брать или сдавать внаём судно по чартеру
-
5 брать судно внаём по чартеру
Economy: charterУниверсальный русско-английский словарь > брать судно внаём по чартеру
-
6 брать судно по чартеру
Naval: charter a vesselУниверсальный русско-английский словарь > брать судно по чартеру
-
7 зафрахтованный по тайм-чартеру
General subject: time charteredУниверсальный русско-английский словарь > зафрахтованный по тайм-чартеру
-
8 коносамент, используемый для отгрузок по чартеру Норгрейн
Insurance: Bill of lading. To be used for shipments on the "Norgrain" CharterУниверсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый для отгрузок по чартеру Норгрейн
-
9 коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Полкопвой
Insurance: Bill of lading. To be used for shipments on the "Polcoalvoy" charter (BIMCO)Универсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Полкопвой
-
10 коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Совконраунд
Универсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Совконраунд
-
11 коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Совкоул
Insurance: Bill of lading to be used for shipments on the Charter (BIMCO) "Sovcoal"Универсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый для отгрузок по чартеру (БИМКО) Совкоул
-
12 коносамент, используемый для отгрузок по чартеру Ньювой
Insurance: Bill of lading. To be used for shipments on the "Nuvoy" charterУниверсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый для отгрузок по чартеру Ньювой
-
13 ответственность по чартеру
Economy: liability on a charterУниверсальный русско-английский словарь > ответственность по чартеру
-
14 перевозка по чартеру
Economy: shipment under a charterУниверсальный русско-английский словарь > перевозка по чартеру
-
15 расходы по чартеру
Economy: expenses on charterУниверсальный русско-английский словарь > расходы по чартеру
-
16 сдавать внаём по чартеру
Универсальный русско-английский словарь > сдавать внаём по чартеру
-
17 сдавать внаём судно по чартеру
Economy: charterУниверсальный русско-английский словарь > сдавать внаём судно по чартеру
-
18 сдавать судно внаём по чартеру
Economy: charter, charter a vesselУниверсальный русско-английский словарь > сдавать судно внаём по чартеру
-
19 сделка по слот-чартеру
Economy: slot charter dealУниверсальный русско-английский словарь > сделка по слот-чартеру
-
20 стандартный коносамент для отгрузок по чартеру Грейнвой
Универсальный русско-английский словарь > стандартный коносамент для отгрузок по чартеру Грейнвой
См. также в других словарях:
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
Арест судна — (англ. arrest of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании любое задержание или ограничение в передвижении судна во время нахождения его в пределах юрисдикции РФ, осуществляемые на основании постановления суда, арбитражного суда или… … Большой юридический словарь
Арест судна — (англ. arrest of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании любое задержание или ограничение в передвижении судна во время нахождения его в пределах юрисдикции РФ, осуществляемые на основании … Энциклопедия права
Договор морской перевозки груза — (англ contract of affreighment of goods) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется доставить груз, который ему передал или передаст отправитель, в порт назначения и выдать его… … Большой юридический словарь
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Договор морской перевозки груза — (англ contract of affreighment of goods) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется доставить груз, который ему передал или передаст отправитель, в порт назначения и выдать его… … Энциклопедия права
ФРАХТ — (англ. a) – 1) перевозимый на арендованном (зафрахтованном) судне груз, а также сама такая перевозка; 2) форма оплаты транспортных услуг прежде всего в международном торговом мореплавании – перевозке грузов водным путем – или плата владельцу… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ДОГОВОР ФРАХТОВАНИЯ — в соответствии со ст. 741 ГК по договору фрахтования одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить другой стороне (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для… … Юридический словарь современного гражданского права
трамповое судоходство — (от англ. tramp бродяга), нерегулярное морское судоходство, при котором перевозки грузов осуществляются на судах, не закреплённых на определённых линиях, выполняющих разовые перевозки по договору чартеру. * * * ТРАМПОВОЕ СУДОХОДСТВО ТРАМПОВОЕ… … Энциклопедический словарь
Аддендум — это дополнение к чартеру (см.), в которое сторонами включаются согласованные новые условия и поправки к нему. В А. обязательно указываются наименование и юридические адреса участвующих в договоре сторон согласно самому чартеру. Один чартер… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Контрибуционная стоимость — (англ contribution cost/value) в законодательстве РФ о торговом мореплавании общая стоимость имущества (судна, груза и фрахта), соразмерно которой устанавливаются взносы на покрытие убытков, возмещаемых в порядке распределения общей аварии (ст.… … Большой юридический словарь